1. They must know three things: They must have good handwriting, because the data is handwritten; they must be able to read; and they must be able to do multiplication, division, addition and subtraction in their head.

उन्हें तीन बातें पता होना चाहिए: क्योंकि डेटा हस्तलिखित है उनकी अच्छी लिखावट, होना आवश्यक है; वे पढ़ने में सक्षम होना चाहिए; और वे सक्षम होना चाहिए, गुणा करने में, प्रभाग में, जोड़ने और घटाने में, अपने मस्तिस्क में ।

2. And he had also discovered that another officer in the army had handwriting that perfectly matched the memo, much closer than Dreyfus's handwriting.

और उसे पता लगा कि फौज में एक और था जिसकी लिखावट उस कागज़ से हूबहू मेल खा रही थी, और ड्रेफस से भी ज़्यादा मेल खा रही थी

3. According to some scholars, the image expressed is that of erasing handwriting.

कुछ विद्वानों के मुताबिक, यहाँ जो तसवीर पेश की गयी है, वह है किसी की लिखावट को मिटाना।

4. They compared Dreyfus's handwriting to that on the memo and concluded that it was a match, even though outside professional handwriting experts were much less confident in the similarity, but never mind that.

उन्होंने ड्रेफस के हस्तलेख को उस कागज़ की लिखावट से मिलाया और तय किया कि दोनों लिखावटों में मेल हैं लेकिन यह भी हकीकत है कि हस्तलेख के पेशेवर इस नतीजे से पूर्णतः सहमत नही थे पर कोई बात नही

5. • What meaning does the account of the handwriting on the wall hold for our day?

• दीवार पर लिखे शब्दों से आज हम क्या सबक सीख सकते हैं?

6. The police used handwriting analysis to identify a key member of the smuggling group and arrested him.

पुलिस ने उस पैकेट पर लिखावट की जाँच की, जिससे उन्होंने साहित्य की तस्करी करनेवाले भाइयों के एक खास सदस्य को पहचान लिया और उसे गिरफ्तार कर लिया।

7. Envelopes from unknown sources or with no return address are often viewed with suspicion, especially if they are handwritten and bulky.

अगर उन्हें कोई ऐसा खत मिलता है जिस पर भेजनेवाले का पता नहीं है तो वे उसे खोलने से डरते हैं, खासकर जब वह हाथ से लिखा हुआ और वज़नी हो।

8. (Galatians 3:19, 24, 25) The apostle Paul wrote: “[God] kindly forgave us all our trespasses and blotted out the handwritten document against us, which consisted of decrees and which was in opposition to us; and He has taken it out of the way by nailing it to the torture stake.”

(गलतियों ३:१९, २४, २५) प्रेरित पौलुस ने लिखा: “[परमेश्वर] ने हमारे सब अपराधों को क्षमा किया और विधियों का वह लेख जो हमारे नाम पर, और हमारे विरोध में था मिटा डाला; और उस को खम्भे पर कीलों से जड़कर साम्हने से हटा दिया है।” (कुलुस्सियों २:१३, १४ न्यू.